There is an extension I use frequently. To activate it I right click anywhere, select the extension then click on the menu item.
Can I map hotkey to it or make an icon for it?
Preferably without using another extension, going into settings or modifying its code (I modified another extension with success but I don't want to do that again)