So on Windows, when you have a popup you can navigate through the options using Tab, but on my Mac it doesn't work.
I have a screenshot for you to see what I mean.

|
So on Windows, when you have a popup you can navigate through the options using I have a screenshot for you to see what I mean.
| ||||
|
feedback
|
|
There is an option to turn this on in System Preferences » Keyboard » Keyboard Shortcuts.
| ||||
|
feedback
|