How can I convert a link which has percentages and dollars in the URL into its original language?

I don't want it displayed like the following

http://tantrarahasya.wordpress.com/2008/09/30/%e0%a4%b6%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%80-%e0%a4%ae%e0%a4%b9%e0%a4%be-%e0%a4%b5%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a4%b0%e0%a5%80%e0%a4%a4-%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%a4%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%82%e0%a4%97

… on my Wordpress blog etc.

What exactly can I do to see it in its original language?

link|improve this question

33% accept rate
1  
Change the format of your WordPress permalinks to .wordpress.com/?p=# – iglvzx Feb 1 at 7:15
feedback

2 Answers

These are percent-encoded URLs. They convert all characters to a simple ASCII representation. This process is also known as "URL encoding".

If you only want to your links in their original language, look for an URL decoding utility (there are plenty of them online too, like this one). Insert the link, click "decode", and see:

http://tantrarahasya.wordpress.com/2008/09/30/श्री-महा-विपरीत-प्रत्यंग

This URL will also work, it links back to your blog and opens the article.

link|improve this answer
1  
The server configuration is irrelevant. The browser will encode the URL before sending the request anyway, as required by RFC 1945 section 5.1.2 – grawity Feb 1 at 12:37
@grawity Is it? I remember that I once had problems with something like this, but thanks for pointing it out. – slhck Feb 1 at 12:38
feedback

You could also use a service such as http://tiny.cc/ to create a shortened URL, which they then map to the original and redirect the visitor.

I've just done one for you: http://tiny.cc/h954l

link|improve this answer
feedback

Your Answer

 
or
required, but never shown

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.