Is there a tool that would scan a website and log all links that have a particular string in them?
I see Teleport Pro, but it seems like it does make a copy of the site, but I only need links.
You'll need some kind of offline browser in order to automatically traverse all of the links on the site. I haven't used Teleport Pro but HTTrack is a free offline browser that's pretty powerful. They provide an example of how you can traverse a site looking for a particular keyword.