I installed Ubuntu under VirtualBox on my Windows 7 machine. All is working okay, except that when I type a hyphen - I get an apostrophe ' instead. This happens on the command line, in the browser, and elsewhere.
Where can I change the keyboard settings to apply the correct character when keys are pressed?
I'm using VirtualBox 4.1.14 and Ubuntu 12.04.