Computers connected to a windows domain are accessable through
Is there a way to automatically add PTR-records to these on a local AD-integrated DNS-server?
If not: why?
Yes, but it might not create the reverse lookup zone by default. Take a look at this technet article explaining how to setup a reverse lookup zone.
This windowsreference.com article explains how to setup the automatic PTR records.