I am re-branding a website that has both English & Chinese Traditional text. When I am copying + pasting the Chinese text into notepad++, the characters gets displayed as question marks. I tried changing the language settings within notepad++ to Chinese, but it now displays as squashed rectangles. I also changed my keyboard language setting in Windows 7 to Chinese but it did not work.
This is what I see when I right-click in Chrome to copy the Chinese character: