I'm trying to get DirectX 6 (or newer, or OpenGL instead) to work on a VMware virtual machine (server). I can't enable 3D acceleration, I only have Admin access to the machine. The app I'm trying to run can't run without these (there are only simple graphics). Is there any way of getting some software to render with the CPU and emulate graphics functionality instead?
Edit: It's Windows; I can get pretty much any recent version (XP, Server 2003 or 2007, 7).