My pictures, videos and more are visible within all my co-workers Windows Media Player below other Libraries. The box in the picture illustrates where my computer appears.

How is this happening and how do I control it? I disabled all homegroup sharings and have no idea how people I have no contact with have a copy of my data.