I am really confused about these labels (imap/trash and imap/sent) in my Gmail account.
I don't know why they are there?
One of them in connecting to my inbox, mean when I read a new email from inbox I lose a number from imap/sent unread count.
closed as off topic by Oliver Salzburg♦, Xavierjazz, slhck♦, Journeyman Geek♦, Ellesa Jul 16 '12 at 18:15
Questions on Super User are expected to relate to computer software or computer hardware within the scope defined by the community. Consider editing the question or leaving comments for improvement if you believe the question can be reworded to fit within the scope. Read more about reopening questions here.If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.
There are probably being created by what ever imap client you use to check your gmail account. The client assuming that the folder for trash and sent is located in a specific place but google keep it elsewhere.
When you view gmail via the browser these folders created by your imap client show up as labels.