I've got Ubuntu 12.04 (64-bit) running as a guest under VMWare 8.0.4 build-744019. The host is Windows7 sp1 (64-bit).
I can copy text from Ubuntu into Windows, but not back. VMWare tools is installed and clipboard sharing is enabled (otherwise I wouldn't be able to copy from the guest to host) but something seems to be broken. Any ideas?