Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

How can I select a different translation service in Opera? When you select a portion of text and right-click it you have the option to translate the text. This defaults to using the Bing service but I want to use Google Translate. Is it possible to switch to Google Translate and how do I do that?

I have Opera 12.

share|improve this question
Would also be nice to actually have options on the menu items, and not just the predefined choices. – Gnoupi Aug 13 '12 at 9:21
@Emil Vikström: You should accept nixda's answer, because that's the working solution. – Sk8erPeter May 20 '13 at 13:00
up vote 2 down vote accepted

There are 2 options for you:

  1. Use an addon like Xtranslate
    It lets you choose between Google and Bing translation service and translates selected text instantly

  2. Modify the Opera context menu and add a "translate" option

    • Duplicate your standard_menu.ini and copy it over to ..\opera\profile\menu
    • Delete all sections except the header lines, [Version], [Info] and [Translate menu]
    • Replace or add to your [Translate menu] section these lines

      [Translate menu]
      Item, Google | "translate into german" = Copy & Go to page, "|de|%c"
      Item, Google | "translate into english" = Copy & Go to page, "|en|%c"

    These are two only examples. You can modify it to your own desired language.

share|improve this answer
+1: that's correct! And if you want to open the translation on a new tab, you should just change Copy & Go to page to Copy & New Page & Go to page. – Sk8erPeter May 20 '13 at 12:58

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.