Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

How can I change a font's Family? I have 4 fonts belonging to the same family and I wish to separate them.

Also, I would also want to rename the Font itself.

A simple file name change is NOT enough.

I'm looking for a free tool to do this, but came out empty handed after Googling a bit. All Font "studios" demand money.

I should specify that I need to do this in the Operating System itself, so I need to modify the TTF/OTF/actual font file.

share|improve this question

migrated from Sep 9 '12 at 22:48

This question came from our site for professional and enthusiast programmers.

What does this have to do with programming...? – BoltClock Sep 9 '12 at 21:26
I need this for a Flash-player related issue. Besides, programmers know tools ::- ). Anyway, I realized that I might have posted this on SuperUser or somewhere else, but I just didn't know if that's a better place for this question. You decide. – Axonn Sep 9 '12 at 21:27
up vote 5 down vote accepted

Any special reason for changing the font details? (just curious...)

anyway i found this little tool: (Which is cross platform and open source!)

hope it helps :)

share|improve this answer
It's a long story :D. There are some issues regarding the way Adobe Flash returns me the Font Name so I need to rename them in order to achieve a certain task. – Axonn Sep 9 '12 at 21:26
FontForge is excellent. Thank you mate! – Axonn Sep 9 '12 at 22:12

If you upload the font's file (with the new name) to the server you can use it after defining it as a font. For example: If I want Arial to be called Ari, I can just change the file's name and upload it to my server. Then I will just write the following line in the css file:

@font-face{font-family:Ari; src:url('Ari.ttf');}

font-family is the name of the new font.

src is the file's address.

To use the new font write something like: H1{font-family:'Ari';}

As to the first part of your question, I don't understand what you mean. Please clarify.

share|improve this answer
I maybe should have specified that I need to do this with some fonts in my Windows installation. – Axonn Sep 9 '12 at 21:24

TTFedit did the job for me. It has a much smaller footprint and was easier to use for me.

Just start ttfedit.jar, open a .ttf, select the "name" tab on the left side, edit the family names, subfamily names, etc. and save as a new .ttf.

In my case, I had to wipe Photoshop's font cache before my changed font got recognized.

share|improve this answer

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.