Say, I want to copy the contents of a USB 3 hard drive to another USB 3 hard drive. My computer has USB 3 ports, so that's ok.
Would the internal drive be a possible bottleneck? I.e: While transfering files from one usb device to another, does some of the data pass through the internal hard drive, causing a bottleneck to the transfer rates?