Instead of scrolling left to right, can I scroll top to bottom? I seem to remember someone saying you could change this, but I have yet to find an option. Is it instead possible with Windows RT?
There is an app called Start Screen Animations Tweaker that allows you to do exactly that:
All I had to do was drag the "Left-to-right animation offset" slider all the way to the right to achieve the effect you've described.