I'm currently using Box.Com as a WebDAV disk. But Windows 7 shows incorrect size - apparently the same as the system drive.
Is this can possibly be fixed? If not - what's solution for connecting WebDAV as a disk can also be used?
The short answer is: you can't get disk size with WebDAV.
From Microsoft's KB article 2386902: WebDav mapped drive reports incorrect drive capacity: