I have an Xbox 360 Wireless Receiver that I ordered from China. I believe it's a counterfeit as Microsoft had already discontinued the device long before I bought it. Because of this I believe the driver's inf file was modified by the seller.
This wasn't a problem in Windows 7, but the device showed up as "Unknown device" after upgrading to Windows 8 Pro x64.
Now, when I try to install the drivers I get this error:

The hash for the file is not present in the specified catalog file. The file is likely corrupt or the victim of tampering.
How can I get Windows to ignore this issue and take the driver?