This is probably a newb question, so sorry for that.
I want to sniff traffic going through my wireless router. The router is provided by my cable company, so I don't want to flash the firmware or anything, so my questions is: Is there any software or such that I can install on one of the computers on my network, and have it log the HTTP request/response?
Use case: I'm playing a game on my Droid, and I want to see the traffic.
Note: I've already tried setting up a proxy and logging that way. The game seems to be bypassing my Proxy settings. Other web traffic will go through my proxy, but not the game's traffic. I know it's using HTTP, because the game DOES obey the proxy on my friend's iphone (same game). So setting up a proxy isn't a solution that will work.
Any help or guidance is greatly appreciated!