I got my hands on an old AVI.
When opened with VLC, it looks like there are two embedded SRT in the AVI header (possible?)
Can I remove them? (Yes, they are soft subs) Or can I clean the header? I tried with VirtualDub to do a direct copy of video and audio, but subs were left in the file (although it was 4 mb smaller)