I use Evolution on my Fedora installation, and at the moment I have one unified mailbox that holds emails for all five mailboxes I have. This becomes problematic when I try to work out what emails in this box have been sent to which email address.
The other day I bought a netbook and installed Ubuntu on to it. I also installed Evolution but so far I only have one email account on there. I noticed though that Evolution on Ubuntu lists the mailboxes set up on that client, instead of the unified view that Evolution gives under Fedora.
How can I change Evolution on Fedora to list individual mailboxes, like it does when it's installed on Ubuntu?