Suppose I want to view http://www.maximumpc.com/article/howtos/howto_use_local_group_policy_editor_tweak_your_pc
and I want to see it on one page, without Google intervening.
I want to go to the printable version
http://www.maximumpc.com/print/article/howtos/howto_use_local_group_policy_editor_tweak_your_pc
For a moment I get what I would like

But then that changes very quickly
Chrome intervenes and I get this below
How do I get Chrome to not intervene?
I don't want it to become that which is shown below

In Internet Explorer, ok initially the print dialog comes up, but you can cancel it, and then choose it keep the window open. I've tested this in IE 8 in XP and Win7, and in an earlier IE like IE7. But I can't keep the window open in Chrome and without chrome's print dialog box in it.
I want Chrome to be able to do as IE does and allow the whole page to appear without the print dialog embedded in it or over it. I understand that firefox can do it as well as IE, so Chrome seems to be the funny one.