I am trying to switch from French to English.
export LANG="en_EN.UTF-8" env-update
I appears to work, but when I open a new SSH window it remains in French!
First, make sure you 'activated' the locale you want to use, edit
Then, as root, you must run:
You can now set the system locale by using eselect (which will create a file in env.d containing