My disk is formatted with Mac OS Extended (Journaled, Encrypted). I have a super long and random password. It won't let me paste my password in and I keep manually typing it wrong. There is nothing on this disk and I just need to changed the password to something that I can manually change. What do I do? Here is my dialog that I keep getting:

Anyone with any suggestions?
UPDATE: I do not care if I lose the data or not.