On a PC (HP ML110 G60), with no soundcard, Can I achieve sound/microphone plugging a USB sound card? Runnning Linux.
Yes but you must ensure that drivers are available for your chosen Operating System.
The link you gave says
So the vendors of that specific device do not provide Linux drivers.
I'd search the intertubes for one that does.