I'm seeing the above error message when I try to install steam on my fresh install of Ubuntu 12.04.
I'm unsure how to proceed obtaining this package. Does anyone have any advice?
I dont know steam, but the error suggests that you tried to install its 32bit version on a 64bit system. If there is a 64bit version of steam, then better use that one.