I'm wondering if I have the ability to have a .reg file install keys to both the 32bit and 64bit locations in the registry??
Yes, why not?
the first sets the 64Bit value and the 2nd sets the 32Bit value. Change it to what ever you want to insert.