I think iTunes avoids making easy to export playlists because they don't want that you switch media players. The other media player that I had in mind is mediamonkey.
The export playlist feature gives a text file that doesn't seem easily importable. Ideally it would export as an m3u or something similar.
So, how can I export iTunes playlists for use with other media players?