My university has an authenticated HTTP proxy.
Now, to make Websockets work, I need some way to bypass this. One method is to set up a local SOCKS proxy. I can do this by SSH tunneling, but that is rather unwieldy and makes stuff slow.
I'm thinking of installing a SOCKS proxy on my local machine that chains to the main HTTP proxy, and using that for Chrome.
How should I do this?