I need to have 2 networks on the same circuitry using powerline adapters.
Is it possible?
Yes. To do so, you will need two (or more) powerline devices configured with the same encryption key, and another two (or more) devices configured with a different encryption key than the first pair.
However, since they use the same medium to communicate on, this will decrease performance and may decrease signal strength between the devices.