Using the latest iTunes, is there any way I can take one particular podcast and say that I want everything that is on iTunes for that podcast to always be on my iPod?
For others, I just want the unplayed one on my iTunes.
Is this possible?
Yes. Set up a SmartPlaylist that lists the title or artist of the podcast. Sync that playlist to the iPod.