I am receiving spam email in my inbox even though it has been marked as Spam . I even elevated the filtering level to High?
Your mail server is probably marking the emails with SPAM. You could create a rule that automatically moves a message that contains the word SPAM in the subject to a specific folder. If you are confident that your SPAM filter is marking email correctly, then you could move SPAM directly to Trash.
Here is a tutorial that explains Rules.