I love renting/buying movies from Apple TV, but a lot of them come without subtitles.
Is there a way to view subtitles (even if it's on my computer) while watching a movie?
Some movies I rent but can't even understand half of what they say. I've found opensubtitles.org but it's full of ads and I'm hesitant to download any malware-infested subtitle player. Getting the subtitles file is fine, but then what?
Also, as of recent, I thought all movies were supposed to include subtitles.