As shown in the screenshot:
I have tried to change font family, font size, minimal font size, and restart firefox in safe mode, nothing seemed to help.
So far this problem only appears in stackexchange sites.
I am using firefox 25 on ubuntu 13.10.
To reproduce this issue, open this page: http://superuser.com/questions/ask