I am using Word 2010 (Professional Plus) on a Win 7 machine. I am typing a document in Tibetan, and I would like for the reference numbers (footnote and endnote numbers) to also be in Tibetan, but they are not, they are only in English (Arabic) characters. I have a similar problem with page numbers, which it would be great if ti could be fixed, but reference numbers is the more pressing concern.
I am using a Tibetan unicode font, and a third-party input system. I have Tibetan installed as an additional language in Office and I also have it installed as a language and keyboard in Windows, but I am NOT using the Windows Tibetan keyboard. However, I have tried to insert references while using the Win7 Tibetan keyboard and it still inserts Arabic characters.
My default language for the computer as well as Office is US English.
I have been able to find no help online at all, most of the times questions about non-English characters in Office don't have replies. Any help would be appreciated. Thanks.