I have recently undertaken a design branding job where I was asked to create Microsoft Word templates for invoices and reports.
I have created the document with custom fonts, those which are used throughout his company branding. I realize that fonts can not be embedded so I got the client to purchase and install the fonts on his computer. The problem is that even though the fonts are now on his system Word still displays default system fonts instead of the ones I had designed the document with.
I am using Office 2011 for Mac and my client uses Office 2013 for Windows.