Super User is a question and answer site for computer enthusiasts and power users. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I am using FoxitReader pdf and what to copy a greek word into a txt file. But when I copy for example the word "Παράδειγμα" I get ❆♣❼♥t❤s❤. How can I fix this? I have done some searches but they only include downloading programs like OCR but they only offer more "famous" languages like Spanish. Thanks a lot

share|improve this question
i'm assuming it's because you don't have a font that supports that language. – Sickest May 7 '14 at 23:57
Looking at the sample file you put in the comment, it looks like that file was generated using MikTex. They probably used the Babel option for Tex - when I copy and paste, things like the upper case pi turn into a P, the lower case alpha an a, etc. – ernie May 8 '14 at 0:17

Don't use Foxit Reader. I've tried this on Adobe Reader and seens to work.
Tried with lots of fonts. And worked on both Notepad and Notepad++.
No encoding change needed for notepad.

share|improve this answer
I try to copy paste from link a lesson pdf of mine. Can you try and copy any line you like? To see if it works... – J0hn Sm1th May 7 '14 at 23:57
Now I can't. The problem is really the PDF's enconding, I guess. – Carlos Eduardo Salazar Ribeiro May 8 '14 at 0:03
ok thanks for your help tho :) – J0hn Sm1th May 8 '14 at 0:05
@J0hn — From this link, with Safari Mac, I copy and paste, this gives this : Par􏰀deigma — with an alien head ! :-) Something is rotten in this PDF doc. Although it looks nice. – Nicolas Barbulesco May 8 '14 at 10:57

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.