I am trying to copy some text from tables in an unprotected pdf. However, when I highlight the text (about size 10 font), it appears as though I am highlighting text with a huge font (size 50+). It is illustrated in the picture below!
I know this is a text pdf as part of the document was selectable as normal. Also when actually pasting whatever I select, the result is garbage text. e.g. for the example above, the pasted result was:
Could this be an encoding issue/language pack problem? How would I diagnose and remedy this?