My Outlook Inbox is configured to the Conversation View, such that the newest message in a thread appears to be the only message in my inbox--unless you expand the thread with the disclosure arrow on the left to reveal the entire thread.
That said, let's say I have 10 emails that are part of the same conversation thread.
Scenario 1: When the most recent email comes in and I assign it a category, this seems to assign the category to every email in the thread--not just the one email message I care about. Not what I want.
Scenario 2: If I expand the thread and categorize any message within the thread, the expected result occurs: just that email message is categorized.
Any way to tell Outlook to not categorize the entire thread under Scenario 1 above?