The tag has no usage guidance.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
2answers
423 views

How to type “raw” bopomofo/zhuyin without converting to hanzi characters in Windows 7?

Windows 7 comes with a variety of IMEs for entering Chinese in the manner used in Taiwan known as "bopomofo" or "zhuyin". Like other IMEs their main job is to convert from a small set of characters ...
1
vote
2answers
1k views

Cannot use Chinese input language in PowerPoint

When I use PowerPoint, I cannot input Chinese text....it just does not do anything. It works fine in all other Windows programs, like Word, Excel, etc...but not ppt. Someone said to go to Language ...
0
votes
2answers
1k views

Sublime Text 2 doesn't support Chinese words on Linux (Ubuntu), anybody know how to solve this?

Sublime Text 2 goes wrong with Chinese words on Linux, neither can type in any Chinese words, nor display it correctly. But it seems that the official site said it has support UTF-8 characters. Am I ...
0
votes
2answers
1k views

Loading a chinese encoding file in vim, conversion errors

I can view http://hosting2.phor.net/~bolomi/ and save this to a file. In Chrome, I can view source and see the title of the page is 波羅蜜. If I open the saved file in vim to edit, I see question marks ...
2
votes
0answers
437 views

Setting up Zhuyin input keyboard

I type up a lot of Chinese characters, and am quite used to typing in Pinyin. However, I'd like to teach my students, who were initially taught using Zhuyin, to use Pinyin, since Pinyin usage is far ...
1
vote
0answers
33 views

How to get CJK Unicode characters from a PDF that uses supplementary private use characters?

I have several PDF documents (such as this one) that appear to be written using standard Chinese ideograms, but when I extract the text, it turns out that it's encoded using characters from the ...
1
vote
0answers
100 views

Why is Robocopy frequently crashing on Windows 8 systems?

Since years we are using Robocopy to replicate files between Servers around the world. Now we have Windows 8 64 BIT Servers in China to which we have to replicate some files. But with this OS we ...
1
vote
0answers
148 views

How can I find out the encoding of this corrupted Chinese text, which an online tool fixes correctly?

I have a text in Simplified Chinese, which, when read as UTF-8 begins with ´ÓºÜ¾ÃÒÔÇ°¿ªÊ¼, which the online tool from MandarinTools (first search result for Repair Corrupted Chinese Email) fixes to ...
1
vote
0answers
22 views

Chinese simplified keyboard stops working randomly

I use the ctrl+space hotkey to switch between english/chinese when writing documents. The chinese keyboard stops working randomly, however. I can see CH selected in the language bar, but typing in ...
1
vote
0answers
134 views

Chrome not displaying characters despite being installed

There are quite a few sources online on how to fix Unicode characters not displaying correctly, though most of them just tell you to make sure you have a font installed on your system that contains ...
0
votes
0answers
13 views

Change Trade Manager software language

I have installed Alibaba Trade Manager software. Unfortunately it in Chinese language. How to make its interface English? This is its settings window:
0
votes
0answers
23 views

Lenovo Thinkpad E450 - Windows 10 - Change Language Pack

First of all I am really no expert with computers, and neither is English my native language so I apologize beforehand for any foolishnesses :D I am in China at the moment and want to buy here a new ...
0
votes
0answers
40 views

Pinyin input and keyboard layout shortcuts

I have a few keyboard layouts in my Windows 10 Enterprise. I have assigned some of them direct shortcuts, for example Left Alt + Shift + 1 switches to Russian and Left Alt + Shift + 3 switches to ...
0
votes
0answers
63 views

Selecting alternative chinese inputs (ibus-libpinyin or ibus-googlepinyin)

Frustrated with the poor performance of both ibus-pinyin and SunPinYin, I managed to find two alternatives (ibus-libpinyin, which is apparently a better-maintained version, and ibus-googlepinyin, ...
0
votes
0answers
18 views

NOTEPAD++ Encoding Chinese

I used Notepad++. I don't remember what I have pressed. Maybe I have pressed Ctrl+S. But then all Chinese changed to somethings like: vՍģũǥջ,ƽēډēŜŪӳƛĶıѯƳ˧͸Ǵӣ͸ÑʭنĆ.... Ɠłɏ˗Ɏǥջ, ŜŪ˙ȤŌơĨǥջŪƽēģٯÄ..... I ...
0
votes
0answers
33 views

Using Chinese Characters In Firefox On RHEL 6.5

Firefox 38.2.1 RHEL 6.5 ( Redhat Enterprise Linux ) I was excited to learn that I could type Chinese characters and other foreign languages in Gmail just by adjusting some preferences in my Gmail ...
0
votes
0answers
102 views

How can I get rid of the annoying language indicator in Windows 8+

If you are using an IME to type in Windows 8+, you might have seen this: Before Windows 8, Windows won't show this 英/中 box to indicate which language you are typing in. Instead, old ...
0
votes
0answers
48 views

I've downloaded some files with Chinese filenames that look like gibberish on my Mac. How do I make it so they're viewed as Mandarin?

I read somewhere about text encoding but I don't know how to do that for file names. It seems like there's only aid to fix that for webpage content or file content. Please help - thanks!
0
votes
0answers
61 views

How to input Chinese in emacs of mac ox?

My Mac OS is 10.10.1 My Emacs is : GNU Emacs 22.1.1 Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. GNU Emacs comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. You may redistribute copies of Emacs under the ...
0
votes
0answers
169 views

Zhuyin input settings in WIndows 8

I own a transformer tablet with a Chinese (Taiwanese) version of Windows 8. I'd like to use it to type Chinese characters using the installed Zhuyin input method, but as it is the input method ...