questions regarding language-related computer issues, including the setting or changing of languages

learn more… | top users | synonyms (1)

1
vote
1answer
1k views

Set preferred language in Chrome and other Google services

Whenever I'm abroad and access Google's search (via Chrome browser, on my own laptop) or other Google services, they are presented to me in the local language. How can I get Google services displayed ...
1
vote
1answer
222 views

Mercurial: what has influence on the language used for output

Based on this question - what setting is responsible for the language Mercurial (hg.exe) uses to display output? I remember I saw German output, but now see English one. What could be the reason?
1
vote
2answers
765 views

VMware Player Installing Windows 7 in Chinese?

When I install Windows 7 x64 Professional using VMware player, the initial Windows installation guide is in English. When the install completes and it restarts the vm to boot into Windows, it changes ...
1
vote
1answer
591 views

SVN on Windows: how to make it English

I'm using SVN 1.7.2 binaries on my German Windows XP machine. What I need to do to make it output text in English instead of German?
1
vote
3answers
307 views

New Admin user account password repetitively fails to login in Windows 7

Strange problem. From a Windows 7 Admin account I create a new user with admin privileges. Then I set a new password for the new account and log out of the original Admin account. Then I try to ...
1
vote
1answer
483 views

Trouble viewing files with non-English names on hard-disk

I have a problem that I don't even know where to begin looking for help (google isn't helping) I have an external hard drive formatted as Mac OS Extended (Journaled). I had been using it with my ...
1
vote
1answer
43 views

user sees DATE in other language

I have a MS Word .doc document and it has a DATE field. I have a not English location on my computer and when I open the document then I see the DATE field in English formatting, and this is correct. ...
1
vote
2answers
1k views

How to configure KDE for convenient switching between 3 keyboard layouts?

I am writing in three languages and when translating some text I have to frequently switch between two of them in a given moment. For example, for 15 minutes I have to switch between 1 and 2 every 30 ...
1
vote
2answers
716 views

Search for the best spelling and grammar checking tool for English language [closed]

I am searching for the best spelling and grammar checking tool for English language. I have no problem to buy this tool as long as it runs under linux (OpenOffice)...
1
vote
2answers
2k views

How can I install another locale for Firefox?

I've installed FF 3.6.3 on a multi-user system with the German language; however I'ld like to have everything in English (interface, etc.) for my user without installing a separate version of FF in ...
1
vote
1answer
988 views

How to switch languages on all desktops in Windows using Caps Lock?

lswitch fails (it works only on the first desktop). Running a copy of hacked lswitch on each desktop also fails. Punto switcher seems too big and intrusive for the task (and old version doesn't have ...
1
vote
1answer
563 views

Is the MUI Langauge Pack for Windows 7 available?

I just installed Windows 7 Enterprise from my MSDN account onto my dev and test machines. I found that the handwriting recognition previously found on my Windows Vista Home Premium and Ultimate (both ...
1
vote
0answers
31 views

I'm locked out of my MacBook pro because my password uses a russian keyboard but I can't change to it from the English keyboard

Is there a way to change the language of the keyboard in Mac OS X 10.9.5, or even system language, while not logged into an account (as I restarted)? This is my toolbar at the moment: There is ...
1
vote
1answer
15 views

outlook 2013 change language on certain words

I was wondering if there is still the possibility to change the language for a certain word. Example: Dörte lives in New York. I plan to change the language of Dörte to German. In Outlook 2010 I ...
1
vote
1answer
33 views

How to change display language with cmd

So... I have a big big problem guys. I bought windows 8.1 tablet PC in china. And It was chinese single language edition. So i tried to change my tablet PC's display language chinese to English. I ...
1
vote
1answer
45 views

shortcut changing in libreoffice (ubuntu 14.04)

im writing in Hebrew and Arabic with libreoffice and say i want to toggle bold so ctrl+b turns into ctrl+נ (nun in Hebrew) . so if id like to toggle bold i will need to change lang to English then ...
1
vote
0answers
11 views

Spellchecking other languages than default in Live Mail 2011

My buddy is using Microsoft Live Mail 2011. The challenge is: this is a basically German setup - so the menus and dialogs and all are German. He also needs to write e-mails in English and French, and ...
1
vote
0answers
58 views

How do I change the function field in excel to show Bengali Characters?

I received an excel file that has columns translated from english to Bengali. I have a Bengali font installed and it shows up in the main body of the spreadsheet but the characters are not showing up ...
1
vote
1answer
63 views

Disable per-application input language in Windows 7

My problem is following: every time I switch between applications the used keyboard layout is changed. I want to disable such behavior but cannot find such option.
1
vote
0answers
67 views

How do I add support for “Hindi Remington layout”, in Windows-8

How do I add support for "Hindi Remington layout", in Windows-8. I tried looking in the language option located in the control-pannel. However there are only 2 Hindi keyboard layouts ( Devanagari - ...
1
vote
0answers
34 views

Switch between Multiple Customised Lang & Region settings on Mac OS X Mavericks

I need to be able to switch quickly between two or three customised Language & Region prefs on Mac OS X. While there is an advanced tab which allows customisation, there is no way to save this as ...
1
vote
0answers
48 views

How to change UI language of Marble for Windows?

How to change UI language of Marble for Windows? I want to set it to English. Please don't send me to the documentation, which say that Help menu should contain Switch Application Language item, ...
1
vote
0answers
35 views

How to Merge a Chinese-Only Doc and Its Translated English-Only Doc into A Chinese-English Bilingual Paragraph-by-Paragraph Doc

I translated a source document in Chinese into a target English document with a CAT (computer-aided translation) tool OmegaT. So, there are two documents, one is a Chinese document, and the other is ...
1
vote
0answers
161 views

How to quickly change language spell check in chrome

I often write messages in 2 languages and I would like to change language spell check quickly. Is there any shortcut for this? I can use right mouse click and than navigate to change language, but ...
1
vote
0answers
87 views

Are Windows 8 language packs translated completely?

Are Windows 8 language packs translated completely? Meaning when I install Windows 8 in english and install a german language pack (or any language pack), that when switch to german everything will be ...
1
vote
0answers
79 views

How Do I Set Document Language in Word for Mac?

You can change the default language, but Word for Mac doesn’t seem to have a document setting, and it brings English (US) in from other docs when you import text and infects the whole thing. Why no ...
1
vote
1answer
106 views

Polish fonts aren't working in console Fedora 20

I've got a problem with polish characters like źżćó in console on my Fedora 20 (kernel 3.13.3-201). Using LXTerminal or putty (via SSH) is everything ok. When I set: setfont latarcyrheb-sun16 , it's ...
1
vote
1answer
27 views

Do you know any Spanish-English IT Dictionary? [closed]

fellas. Don't know is this question belongs here, but anyway. I'm in the need of a Spanish-English IT Dictionary that you can access or download from the Internet for free. My studentes are going to ...
1
vote
1answer
88 views

Adding a file type association to Notepad++ not working (Yes I checked the other answers)

How my situation is different from the solutions presented in this thread (Assigning custom extensions to a language's syntax highlighting in Notepad++) is that I would like to add .css.liquid and ...
1
vote
0answers
368 views

How do I tell MS Excel to use the non-standard decimal separator in graphs and charts?

MS Excel 2010, using US English as default language. I have a document that needs to use the interpunct (·) as the decimal separator. I can go to File -> Options -> Advanced -> Decimal separator and ...
1
vote
0answers
26 views

Autodetect spell-checker language in Chrome using custom rules? [duplicate]

In the Chrome web-browser (current version: 32.0.1700.41 m Aura), how can I have Chrome AUTOMATICALLY detect the spell checker language for input fields, using sets of custom rules, for example: ...
1
vote
0answers
64 views

thunderbird: set default dictionary

In addition to the default english dictionary (myspell-en-us), I have installed german dictionary. Now it seems german is set to default. Every time I compose a message, german is selected as ...
1
vote
0answers
247 views

How to make the language bar work correctly?

I am facing a very strange behavior: my Windows 7's base language (the language my installation DVD is) is Romanian. So, my copy of Windows 7 has its UI in Romanian by default. Two days ago, I ...
1
vote
0answers
48 views

Database for Quotes needed: Tags, multi-language support?

Dear superuser userbase! Almost every website now supports tags. I want to harness the power of tags for a private database, can you help? Ideal: A database of quotes (columns: English | German | ...
1
vote
1answer
502 views

Changing default language of user interface on Windows 8 Pro

I have installed my Windows 8 Pro with a ZH-TW version which is a traditional Chinese version but I have changed the display language to English on Languages. When i run lpksetup via run, it will not ...
1
vote
1answer
512 views

Change base language of Windows 8 Installer

I have access to Dreamspark and Windows 8. When I picked the version I picked English which is fine, but it is US English however I realised I should have picked UK English instead. You are only ...
1
vote
1answer
6k views

How do I change language (not dictionary!) in Excel 2011 for Mac?

How do I change language in Excel 2011 for Mac? I'm not asking about the dictionary, I'm asking about the language of the program itself, i.e. the one of the menus. (in case this matters, I'm using ...
1
vote
1answer
522 views

Microsoft Publisher 2013 change Language (or other properties) for multiple elements at once

Is there a way to change language for all text boxes in a Publisher 2013 document at once? I have an existing file with a bunch of text boxes set to a wrong language, which is screwing up spell ...
1
vote
0answers
205 views

Change date language (months, week days) without changing system locale in Windows 7

I have Russian system locale in my Windows 7 (set in CP, Region and Language, Formats, Russian). I'd like to keep it since some Russian programs I need don't work correctly under English locale. But ...
1
vote
0answers
536 views

Command line showing only question marks at non-English computer

I have a Windows computer that's using a non-English language. I installed Java to make a keystore to my server. But when I execute it, it only shows '??????' For example C:\Java\bin\keytool> ...
1
vote
0answers
193 views

Mac “c” key not working

My Mac is suffering from a keyboard key mapping problem. I don't know what system update or application update that changed just one key mapping: the "c" key Now whenever I press the "c" key under ...
1
vote
1answer
130 views

How to get user defined language in Notepad++ to follow master formatting?

I have successfully created a user defined language file in Notepad++ and this file has formatting, highlighting, etc. What I am hoping to do however is tie these into the main theme is. But it looks ...
1
vote
1answer
145 views

Firefox Google search language is set to Spanish

Whenever I search Google from Firefox it takes me to search results in a strange language with "buscar" instead of "search" etc. ...
1
vote
1answer
424 views

Language-independent keyboard shortcut to create a new text file

I need a locale-independent solution to create a new text file with a keyboard shortcut in Windows 7. I've tried AutoHotkey to create shortcut in Windows 7 for text file creation in current window of ...
1
vote
0answers
101 views

Add language to Windows XP automatically

I want to automate a process due to the number of computers I have. The problem is that I need to add languages to a large number of XP systems so I can type using French or Arabic keyboards without ...
1
vote
0answers
76 views

MS Office 2013 and Asian languages

I've got a Win7 computer with Office 2013 installed. System language is German. When switching input language to Thai I can type in the system dialog boxes (like start buttno app finder), but can't ...
1
vote
1answer
546 views

Batch transliterate Excel XLSX files

I've got about 10 thousand XLSX files that have content in Cyrillic alphabet. I need to transliterate the content of these files into Latin alphabet. Is there any way to do it with Excel or do I ...
1
vote
0answers
54 views

Set Korean input type to default

I often need to switch between French keyboard layout and Korean layout. However, by default, the input type of the Korean layout is set to English, so equivalent to a regular QWERTY keyboard. I may ...
1
vote
0answers
566 views

How to change the default language for all slides in a PowerPoint presentation?

I tried the trick explained in a related discussion, but could not change the proofing language for all texts in all slides of a PowerPoint 2007 presentation. Could this be a feature of PowerPoint ...
1
vote
2answers
836 views

Cannot use Chinese input language in PowerPoint

When I use PowerPoint, I cannot input Chinese text....it just does not do anything. It works fine in all other Windows programs, like Word, Excel, etc...but not ppt. Someone said to go to Language ...