A different style of language where characters or glyphs are read from right-to-left (RTL), as opposed to the English way of left-to-right (LTR). Some RTL languages include Arabic, Persian, and Hebrew.

learn more… | top users | synonyms

2
votes
1answer
550 views

Extract text from PDF with a right to left language

I'm trying to extract text from a PDF with right to left language, and the text is get is mirrored. This happens in Nitro Reader 2 and Adobe Reader. How can I do it so that the text extracted will be ...
2
votes
1answer
197 views

How to prevent interface flipping in GTK 2.16 for right-to-left languages (Arabic, Farsi)?

For programs using the GTK 2.16 interface, GTK automatically chooses the language for common items according to system settings, and when the language is right-to-left it automatically flips the ...
1
vote
1answer
24 views

change Office 2013 to LTR

I purchased Microsoft Office 2013 with Hebrew package (RTL language). But I want to change the toolbars to be left-to-right like the rest of the world... Does someone know how to do it?
0
votes
1answer
273 views

How to indent files in windows explorer to the left in right-to-left Windows?

I have a computer with Windows installed in a right-to-left language (such as Arabic or Hebrew). This means that the GUI is in Arabic\Hebrew and is Right-to-Left (yes, Start button is on the right and ...
3
votes
0answers
495 views

How can I prevent Ctrl+Shift from changing the text direction?

In Windows 7 and 8, the following keyboard shortcuts exist when both left-to-right and right-to-left languages are installed: Ctrl+Right Shift sets the text direction to right-to-left. Ctrl+Left ...
2
votes
0answers
33 views

How can I edit text in right-to-left direction in Eclipse (on Windows)?

The official website of Eclipse says that they support RTL text editing. They say that, in order to activate RTL support, Eclipse should be started from the command line with argument: -bidi ...
1
vote
0answers
58 views

Show 1 paragraph Right-to-Left and 1 Left_to-Right in Notepad

I have 2 paragraphs in Notepad i want that 1 should be shown from Left_to-Right, and the second from Right-to-Left, how do i do that?
1
vote
0answers
475 views

How do I keep the text language, direction, and alignment the same when replying to html emails and inserting a signature?

One of my users has the following issue in Outlook 2003: When she creates a new message with her signature automatically appended, the text direction is right to left as it should be (all the ...
0
votes
0answers
51 views

direction does to RTL in Excel when I add sheet

When I add a new worksheet to my workbook in Excel 2010 (by clicking the button insert worksheet next to sheet names), one sheet will be added and the direction goes to RTL from LTR automatically and ...