-1
votes
2answers
360 views

movie conversion program that preserves embedded subtitles in .mkv files

I am looking for a movie conversion program to convert mkv movies with embedded subtitles to be put on iOS devices. While there are various tools readily available such as Free Studio, etc, these ...
0
votes
1answer
525 views

How to convert .sub file to image file?

When I open a .sub file with SubResync, it shows the subtitles of a video file in "images": Basically, I want to convert those subtitles into text form. However character recognition converters ...
2
votes
1answer
2k views

How to convert an MKV to MP4 with Subtitles

I have an MKV with subtitles. I want to convert it to MP4, but HandBrake does support encoding subtitles from anything other than a DVD. Is there a way to do what I want? I'll take anything on ...
4
votes
3answers
6k views

Open source command line subtitle converter

Are there any open source, command line, subtitle converters - preferably for Linux?
3
votes
1answer
5k views

How can I change a video container without re-encoding or compressing the file?

When I ripped my Kill Bill DVD I used handbrake and put it into a single avi. I realize that I didn't get the subtitles, so what I want to do is convert the AVI to MKV and put the subtitles in the ...
4
votes
1answer
5k views

How to soft code an MKV with subtitles?

I have an avi and corresponding .srt file for subtitles. I hate having two files for this movie, so what I want to do is convert this file to mkv as I heard it can hold subtitles. I have handbrake ...