0
votes
0answers
33 views

What is VLC subtitle position keyboard shortcut

What are the keyboard shortcuts to move subtitles in VLC up or down?
2
votes
3answers
278 views

How to watch a DVD video with external subtitles in Windows?

Some DVD movies contain no subtitles - or some subtitles that are not on the DVD may be needed. Is there a way to see external subtitles when watching a DVD movie?
0
votes
0answers
21 views

How to create a subtitle using only keyboard with Workshop Subtitle?

I would like to translate some videos by create some subtitles, but I would like to do that in a more efficient way using Workshop Subtitle. ( You can recommend another software if is the case =] ) ...
0
votes
1answer
79 views

Polish unicode characters on Windows

I downloaded some polish subtitles to a movie for my friend's dad, and some of the characters are just numbers and jumbled looking characters. I was wondering what I would have to do to get these ...
0
votes
1answer
427 views

Find all MKV, extract English subtitles, remove all subtitles, delete original MKV from subtitles removed [closed]

So far: @echo off cls set rootfolder=C:\ echo Enumerating all MKVs under %rootfolder% echo. for /r %rootfolder% %%a in (*.mkv) do ( for /f %%b in ('mkvmerge --identify-verbose "%%a" ^| find /c /i ...
3
votes
2answers
1k views

Find all MKV files and remove all subtitles

I'm currently looking at a Windows program called mkvmerge. I would like to create a batch file to find all MKV files recursively from a specified path, and remove all subtitles from the MKV files ...
2
votes
1answer
12k views

Use Media Player Classic to resynchronize subtitles?

I see that in Media Player Classic, under View - Subresync, there is a tool that should serve to resynchronize subtitles. What is the procedure exactly?
9
votes
3answers
35k views

Subtitles in VLC are displayed as question marks

I can't reproduce what made it happen, but since yesterday, for all the movies I play with VLC - their subtitles (Hebrew) are displayed as question marks. Any resolution? Way to find the source of ...
0
votes
1answer
1k views

UPNP server with subtitles support

i would like to find UPNP or DLNA server which allows to stream movies with srt subtitles to my iPad. I tried Airplay with Windows Media Player UPNP. It plays video but without subtitles.
1
vote
0answers
3k views

How to simply remove subtitles and languages with handbrake?

I use Handbrake to transcode some of my MPEG-2 Transport Stream videos, but I'm not pleased with the resulting quality, even if set high bitrates. So my idea is to simply remove unwanted audio tracks ...
1
vote
1answer
3k views

How do you resize DVD subs in VLC?

Situation: Recently I bought a DVD with subtitles. When I play the DVD using Windows Media Player and PowerDVD, the subtitles are just right but when I use VLC, the font becomes very large. So large ...
0
votes
3answers
2k views

merge srt files with avi files

how do I merge an srt file with an avi file. Is there a software for windows that I could use to do that?
1
vote
1answer
211 views

add subtitle to a movie [duplicate]

Possible Duplicates: How do I hard code a movie with subtitles? How to soft code an MKV with subtitles? Do you know a good (& free if is possible) software which allow me to embed a ...
11
votes
10answers
9k views

Good App to Download Subtitles for Windows [closed]

What is a good program to download synced subtitles for my movies while allowing me to specify the language I want?
1
vote
2answers
4k views

How to create *.idx subtitle files

I am trying to play movies from a USB drive on my DVD player. I have subtitles for different languages for a movie. (filename.en.srt, filename.fr.srt etc) When I place all the *.srt files in the same ...
10
votes
7answers
48k views

What subtitle file editor for '.srt' files supports synchronization?

I downloaded .srt files for watching a French movie. But unfortunately, it is out of sync. Is there any tool in Windows using which I could manually sync it specifying the start time?
6
votes
2answers
853 views

Rip subtitles from DVD?

What software (on windows) do I need (and what is best) to rip subtitles from DVD's, so they are stored in a separate file, that can be used with vobsub or similar?