I posted over on Reddit for help first, but ultimately the issue is unresolved. Anyone trying to help may want to look at the conversation I had over there. I'm on Win7x64, Enterprise N. Ultimately, ...
I apologize if this is a duplicate question, I know that there are several questions about multiple connection (LAN + LAN and LAN + dialup) but I haven't been able to find one that fits my scenario. ...