2
votes
0answers
14 views

Database of system messages translations? [closed]

Often I am trying find about error messages, occurring in Russian version of Windows. They are in Russian and my own translation into English gives not exact spelling, making it impossible to find the ...
1
vote
1answer
163 views

“Click to translate” for .pdf

Is there a way to be able just click a word and get its translation while reading .pdf files? Google Dictionary is very useful plugin for Chrome but works only for web pages. Does something similar ...
0
votes
0answers
25 views

How to bulk translate file names and rename them [duplicate]

Possible Duplicate: Software to rename files with Japanese or Korean character/letter filenames to their Romanized (Roman/Latin letters) equivalents I have some files with Chinese names. I ...
3
votes
1answer
145 views

How do translated folders work ? How to create one?

I was wondering about one new feature in windows, which is the folder name translation. For instance, as i'm french the folder C:\Program Files will appear as C:\Programmes for me So my question : ...
0
votes
0answers
78 views

whole screen translate utility

I remember my dad using a small utility on windows, around the year 2000, which would translate everything on a screen from language to another - windows, titles, menus and even text inside a game. I ...
0
votes
2answers
39 views

Using Windows in other languages

Is it possible to view/use Windows in any of the Indian languages - Hindi or Malayalam? Are there some softwares that can perform trasliteration or translation of all the text/writings shown in ...
2
votes
1answer
650 views

Software to rename files with Japanese or Korean character/letter filenames to their Romanized (Roman/Latin letters) equivalents

Is there a program (for Windows) that will rename files with Japanese or Korean characters/letters in their filenames to their Romanized (Roman/Latin letters) equivalents (preferably Hepburn ...
1
vote
2answers
375 views

Translation comparison tools for PO format?

I am using POEdit to modify the localization file of some projects. Unfortunately it seems not able to do comparisons with different versions. Do you now if it does exists a comparison tool for ...