0
votes
0answers
31 views

What is VLC subtitle position keyboard shortcut

What are the keyboard shortcuts to move subtitles in VLC up or down?
0
votes
2answers
80 views

Any way to make VLC load srt files in the same directory automatically? (When they don't have the same name)

Is there any way to make VLC automatically load srt files in the same directory of the file playing? (When they don't have the same name) Just wondering, would make my life a bit easier. **I use ...
0
votes
1answer
45 views

VLC displays time instead of text

I have an issue with VLC when I try to add subtitles. This displays to me instead of proper text from *.SRT subtitle format.
1
vote
0answers
40 views

Can VLC be set to show external subtitles when playing a DVD movie?

I was looking for ways to use external subtitles with DVD movies and have found several solutions (amongst others, MPC-HC). But I was surprised that VLC was not a solution here - and I imagine some ...
0
votes
0answers
483 views

How to stream video from VLC with subtitles overlayed?

I am trying to stream a video with VLC with subtitles overlayed on my local network. The command I am using without success: vlc -vvv myvideo.mkv :sub-file=mysub.srt :file-caching=300 ...
2
votes
1answer
148 views

Render subtitles in video track with vlc

I have a movie in a mkv container containing one video track, one audio track and two subtitle tracks. Besides I have another subtitle in srt format. Is it possible with vlc to remove the two ...
1
vote
1answer
140 views

How can i display a video/DVD with subtitles on a video projector using VLC player?

I am using the VLC player to watch DVDs on a notebook. Subtitles are shown in the video ON THE NOTEBOOK, but using my Dell video projector to display the video i see the video but no subtitles at all. ...
0
votes
1answer
98 views

How to add positioning in srt files

Am creating a very simple srt file for a video. 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,999 X1:0 X2:0 Y1:0 Y2:0 770 mA,10 mA,0 mV, 2 00:00:01,000 --> 00:00:01,999 X1:0 X2:0 Y1:0 Y2:0 70 mA,20 mA,0 ...
0
votes
1answer
251 views

How to view soft subtitles in VLC player

I have created a video file with soft subtitles. These subtitles are visible in Windows Media Player, but they are not visible in VLC. What can I do? Do I have to create a -.srt file specifically ...
2
votes
1answer
364 views

Linux VLC subtitles - qestionmarks instead of several characters

While watching movie using VLC with czech subtitles, qestionmarks appears instead of some (ěščřž etc.) characters. Steps that I have tried so far: Converting subtitles from windows-1250 to utf-8 ...
7
votes
2answers
4k views

VLC shows all subtitles in italic and/or bold, depending on font

When I play a movie with external subtitles, VLC shows all subtitles in italic and/or bold, depending on font - I tested: Arial, Times New Roman: everything appears italic, regardless of whether ...
4
votes
2answers
11k views

How to embed/hardcode SRT subtitles into mp4 videos with VLC?

I'm looking for a way to "burn in" or render/rembed/hardcode subtitles (from an SRT file) into an MP4 video with VLC. But no matter what options I use, it never works properly. I get a file that ...
0
votes
2answers
3k views

VLC: can't recognize *.sub subtitles

I am using VLC. Using VLSub I search for subtitles: and get this error: This happens with all *.sub subtitles. Is there a way how to read *.sub with VLC? I am using VLC 2.0.6 at Ubuntu 12.04. ...
4
votes
2answers
5k views

Subtitles not displaying correctly in VLC

VLC player is not showing subtitles correctly. It's just showing capital "A"s in place of the correct text. Please check the screenshot attached to this post. Do I need to install a missing font? How ...
9
votes
3answers
34k views

Subtitles in VLC are displayed as question marks

I can't reproduce what made it happen, but since yesterday, for all the movies I play with VLC - their subtitles (Hebrew) are displayed as question marks. Any resolution? Way to find the source of ...
3
votes
1answer
6k views

How to tell VLC which subtitle language file to display by default?

I am using VLC 1.1.11 I have a movie with two subtitles, both UTF, one is movie.en.srt and other in movie.he.srt (Hebrew if you ask) When I play the file: movie.avi, both subs: movie.en.srt and ...
1
vote
2answers
418 views

.txt subtitles/transcript in VLC 2.0?

Yesterday I upgraded my VLC to 2.0. I was watching some video lectures of .mp4 format. The lectures were not having any subtitles but they provided me transcript in .txt files. I want them to be used ...
3
votes
2answers
6k views

Extract subtitles from movie

Some movies I download legally, contain embededd subtitles. I would like ego extract them as text files(.srt, .sub, etc) in order to view the movie on a samsung tv, which needs separate files for both ...
1
vote
2answers
2k views

Subtitles in VLC streamer

Does anyone know how to present srt subtitles using VLC media streamer? (iMac to iPad, not that it should matter I guess). I have made sure the subtitle file name is exactly the same as the movie, but ...
2
votes
2answers
7k views

How can I have support in Hebrew and russian subtitles at the same time?

When I try to watch movies with russian subs I get gibberish (with hebrew characters). I found that I can change the system non-english support language (something like that) and then it will support ...
1
vote
1answer
809 views

VLC jumpy when playing MP4 with SRT file

I am a bit of a technophobe and haven't had a mac for long so please bear with me... I have an MP4 file and an SRT file (Subtitles) that I want to play together using VLC. They are saved in the same ...
1
vote
1answer
3k views

How do you resize DVD subs in VLC?

Situation: Recently I bought a DVD with subtitles. When I play the DVD using Windows Media Player and PowerDVD, the subtitles are just right but when I use VLC, the font becomes very large. So large ...
8
votes
6answers
30k views

VLC and automatic subtitles?

I used to watch my movies and series with VLC, but I got tired of always having to download the subtitles. A long time ago, I read something about a VLC plugin to automatically download subtitles. Do ...
0
votes
3answers
3k views

How to convert any song lyrics into subtitle file? [duplicate]

Possible Duplicate: Which is the best subtitle file editor (srt)? For example I have a Video of some song. I downloaded the lyrics from a lyrics site. I want to play these lyrics along ...
10
votes
3answers
59k views

How to perfectly synchronize Subtitles with movie?

How to perfectly synchronize Subtitles with movie? i use VLC
8
votes
2answers
43k views

How can I change the subtitles font size in VLC Media Player?

That's my question: How can I change the subtitles font size in VLC Media Player? I try with Preferences > Video > Subtitles/OSD, but I can't find an option to change the font characteristics.
14
votes
2answers
146k views

How can I re-sync the subtitle and the video using VLC player?

When I play a movie with subtitles (on VLC), the text is often displayed too soon or too late. I wonder if there is a way to delay the starting point of the subtitles ?