From the FAQ:
electronic devices, media players, cell phones or smart phones, except insofar as they interface with your computer
If your question regarding the iPod does not connect with a computer, consider instead asking the question on AskDifferent