I have a MacBook pro with a mini-display port, I have a Dell 2709W display with a DisplayPort (not mini). I cannot for the life of me find a cable or adapter for sale in the UK that will let me plug a mini-display port into a display port.
Ideally I'd be after a cable that just has a mini plug on one end, and a full size plug on the other.
I've seen lots of Mini-displayport to HDMI adapters around, but I don't want one of these.