Question
What is the most straightforward way to automatically forward emails from Outlook or Gmail to another web service when auto forwarding has been disabled in those respective email services?
Context
Consolidating multiple email address cloud services into a single inbox
One solution to managing multiple emails addresses from different providers (e.g. school, work, consulting clients) is to have all the email addresses automatically forward to a single cloud inbox (e.g. Gmail) and then either respond from a single email address or use a feature similar to Gmail's "Send As" feature to respond from the appropriate email.
Disabled Autoforwarding Blanket
Often, administrators will disable autoforwarding in cloud services to prevent malicious actors from getting inside the system and autoforwarding emails without a given user's knowledge.
While this may be a helpful blanket security measure, it prevents the above consolidated inbox automation for benevolent actors, even when that is not the intention of the administrator and/or the administrator gives explicit approval that autoforwarding is ok if one can find a work around (e.g. the admin won't make an exception on the cloud software to allow for forwarding on one's account).
Inadequacy of an aggregate inbox client
Aggregating inboxes on an email client such as Thunderbird or Outlook desktop or mobile clients are inadequate. It requires reconfiguration of every email for every client device (vs. just a single email account with all emails). It also prevents one from using a web only client to handle one's email and prevents the associated tooling that comes with such clients.
Potential solutions
Since an email desktop or mobile client can pull emails from a email web server that disables forwarding, I assume there could be a straightforward way of setting up an email client that can connect to the web service(s) which disable forwarding, regularly poll that service for new messages, and then automatically forward those messages to the new inbox.
- Is this the most straightforward method?
- Does this ability exist on free software such as Thunderbird that can automatically be run locally on desktop (less than ideal)?
- Is there a SaaS or opensource project that can be deployed to a cloud service to automatically do this (preferable)?
Suggestions appreciated!