It appears that my laptop's USB-C port doesn't support video output. So, predictably, when I tried to connect a docking station, with 2 monitors attached, to the laptop's USB-C port, it didn't recognize new monitors.
In this situation, am I simply out of luck? Or are there other solutions, like maybe external video cards?
There is a question from over a decade ago about this very issue, so that gives me some hope. However, most products mentioned there are either outdated or no longer exist.
If it matters at all, this laptop is on Windows 10.